White Collar.

[a hellhound]

Прекрасный сериал с прекрасной химией.

Этот значок у Нила - он из коробки с хлопьями. :Д

@темы: слэш, White Collar, цитаты, сериалы

Comments

[a hellhound]

Питер злиться по поводу того, что Нил живет в роскошном доме. Но Нил параллельно говорил о кофе.
Питер: Это начало ни на что не пригодных схем мошенничества, которые приведут тебя снова к заключению.
/пауза./
Нил: Я думаю, это что-то из итальянских сортов.
Питер: В машину!
И Нил уходил, наигранно немного виноватый.
(с)

[a hellhound]

Аа. Люблю гениев. ** Нил гений. У него в голове и энциклопедия, и калькулятор. Да что ж, там целый гугл с википедией!
Напоминает Майка из Suits.)

[a hellhound]

Нил: Что делает ее живой?
Питер: Я вижу лишь пустоту.
Нил: Как ты можешь не знать? Когда ты преследовал меня, ты знал размер моей обуви, во сколько я встаю утром.
Питер: Это... Это работа. Очень разнообразная.
(с)
Дааа... Работаа...

[a hellhound]

Питер только что пялился на задницу Нила. Я ВСЕ ВИЖУ.

[a hellhound]

К Нилу пришла идея. Он воодушевлен.
Питер: Ты поделишься?
Нил: Ты подумаешь, что я сумасшедший.
Питер: Это никогда не останавливало тебя раньше.
Нил: Мы устроим вечеринку.
Питер: У тебя день рождения?
Нил: Нет.
Питер: Ты сумасшедший.
(с)

Нил поддерживает Питера. Оуууу.
"Эти часы не для меня, а для тебя".
"Это он все организовал".
"Кто и может поймать Говата, так это он. Он лучший".
Мимимикать уже можно.

Нил смотрит на амбала.
Нил: Do u trust me?
Питер: Nope.
(с)

Нил надел на Питера темные очки, поставил его в грозную позу.
Нил: Now say "I'll be back".
Питер: No.
(с)

Нил: Сначала они сажают меня в тюрьму, а уже завтра дают четверть миллиона долларов налогоплательщиков на офшорном счете. Представь, насколько они доверяют тебе.
Питер: Я знаю, насколько я доверяю тебе.
(с)

Питер: Look, I try to be a good person.
Нил: U have ur moments.
Питер: Yeah. I just, I don't...
Нил: Is that a cry?
Питер: Yeah. I can handle everything else but women cry.
(c)

[a hellhound]

Нил просто Гений. Гений. Гений. Гей.

[a hellhound]

Окей. Я знаю, что он не хотел спалиться, когда пришел Питер, но.
Нил: Hey, Mo... my man.
(с)

И он принес вино? Нилу? Как к девушке пришел. :д

Нил: Обожаю Хостенберга. Какую именно его картину украли?
Питер: Она называется "юная девушка с медальоном".
Нил: Фотографии нет?
Питер: Нет, но готов поспорить, что на ней изображена юная девушка с медальоном.
Нил: Твои дедуктивные способности явно недооценивают.
(с)

Нил: Я могу справится с искушением.
(с)
И Питер кинул ему такой взгляд, типа: "А что же тогда было прошлой ночью?" :ДД

Нил: Ты весь день сидишь за бумажной работой.
Питер: А ты мог бы весь день смотреть на тюремные решетки.
Нил: О, ты все еще разыгрываешь эту карту?
Питер: Это меня забавляет. (it makes me smile.)
(с)

Нил поиграл с визиткой Питера. Фокусы, короче.
Питер: Каждый раз, когда я вижу, как ты это делаешь, я проверяю свой бумажник.
Нил достает бумажник Питера у себя из кармана.
(с)
:ДДДДДДДДДДД ЛОЛ НИЛ ТЫ КРУТ

У Питера смешные носки.
Нил: Блаблабла. Все как обычно.
Питер: Вопросы?
Нил: Только один. Где Элизабет покупала носки? Потому что скоро Рождество...
Питер: Хватит.
(с)
;DD

Питер: Это не то, чтобы я забочусь о нем. Я просто чувствую ответственность.
/Нил за спиной у Питера./
Питер: Если что-то с ним случается, мне приходится заниматься кучей документов. Бумажные хлопоты. Нил хлопотен. Но опять же, этот аккуратный трюк с визиткой, ха?
Нил: Приятно знать, что меня оценили.
Питер: Я знал, что ты был здесь.
Нил: Да?
Питер: Да.
Нил: Ты также знал, что она идеальна в английском?
Девчушка: Ты странный.
(с)

Питер: Мы ловим Лао сейчас, или нашему партнерству конец.
Нил: Мы партнеры?
Питер: Это ты мне скажи.
(с)

Питер дает Нилу ЦУ.
Нил: Anything else?
Питер: Yeah. Good luck in there.
(с)

Нил: What's next, partner?
Питер: (smiling) Don't call me that.
(с)

Питер, это еще что за "взгляд вслед" Нилу? :Д

Он не хочет, чтобы они касались Нила?
Питер: Стойте! Он под моей ответственностью. /сам надел на него наручники./
(с)

Питер: Я скажу им, что ты под моим конвоем, чтобы показать, как ты туда проник.
Нил: Умно. Питер, ты снова начинаешь мне нравится.
Питер: Тогда мы слишком много времени проводим вместе.
(с)

Питер: Ладно. Встретимся в офисе через час.
Нил: Да, но я недалеко. Почему бы нам не встретится у тебя?
Питер: У меня?
Нил: Да. Уже поздновато для бюро. Кроме того, у тебя кофе лучше.
(с)

АААААААААА НЕЕЕЕЕТ
Чувак коллекционирует комиксы. :СС Хочу всю его коллекцию ДиСи и Марвел аааааааааааааааааа.

Нил отдает Питеру трубку с кислородом на 5 минут, когда это крайне необходимо. Нииил. **

Нил говорит: Питер, я тебе доверяю.
(с)

Питер: Оставь Нила в покое. /говорит с Кейт./
(с)
Хорошо, что это никто не читает. :ДДД

Нил показывает, как копировать подписи.
Питер: Не вздумай больше копировать мою подпись.
Нил: Никогда больше.
Питер: Ты уже копировал мою подпись?
Нил: Давай сосредоточимся на нашем преступлении.
(с)

[a hellhound]

Фаулер типа допрашивал судью. Они говорят с ним.
Питер: Как прошел допрос?
Нил: Ты выглядел очень злым.
Питер: Это была игра "хороший коп - плохой коп"?
Нил: Для этого нужен хороший коп.
Питер: Да.
(с)

Моз: Я уже не доверяю этой женщине.
Нил: Потому что она приехала на машине?
Моз: Житель Нью-Йорка, не ездящий на метро - не тот, кому можно доверять.
Нил: Я не езжу на метро.
Моз: Именно.
(с)

Женщина: Кажется, его привлек ваш друг.
Питер: Он Очаровательный.
(с)
ЛООЛ Дада, Питер. Ты попался. хд

Питер пытается поднять Нила с кушетки, так как его чем-то накачали.
Нил: О, ты сильный. Ты сильный.
(с)
Ахах. С таким лицом еще.

Нил: Эй. Прежде чем я вернусь туда, ты должен знать. Из многих людей в моей жизни - Моззи, даже Кейт... Знаешь, ты единственный.
Питер: "Единственный" что?
Нил: Единственный в моей жизни, кому я доверяю.
И Пит потрепал его по волосам. с:
(с)

Нил: Что это?
Питер: Камера наблюдения.
Нил: Питер. Ты украл это для меня?
Питер: Даа. Момент - хоть сейчас на фото.
(с)

Питер: У нас есть много вещей, о которых ты не знаешь.
Нил: Вау.
Питер: Что?
Нил: Ты действительно наслаждаешься этим.
Питер: Нет. Ну, может, чуть-чуть.
(с)

[a hellhound]

Нил: Это смешно - останавливаться в отеле. У Джун полно места в доме.
(с)
Зазывает к почти себе? :д

Нил: Питер, мой дом - твой дом.
Питер: Твой дом - даже не твой дом.
(с)
Расстроил Нила. :С Не пошел к нему в гости.

Он все-таки пришел к Нилу!1 *О* Не смогу выдержать "мотель с буквой "м". (с)

Питер назвал Нила "Мориарти". :О Вахахах. Сразу ассоциация.)

Нил: U can't trust me. After everithing.
(c)
По-русски это звучит пошлее. :д Но в оригинале все же лучше.

Так прикольно слушать, когда Нил говорит "Достоевский". Чарующе. Это же русская фамилия.

Нил: Заставлю ее открыть дверь (Have her open the door.(?))
Моз: For u?
Нил: No. For my client. Carlton Reed.
Моз: Who's that?
Питер: No.
Нил: That's ur favourite word, isn't it?
Питер: It's classic. "No", "never", "forget about it".
(c)

Начальник заходит в офис к Питеру.
Питер: Это не к добру.
Начальник: Почему все так говорят, когда я захожу к ним?
Питер: Так это хорошие новости?
Начальник: Нет.
(с)

[a hellhound]

Ахах. Питер снял с плеча Нила женский волос. А взгляд-то какой! Ревнииивец.

Питер даже не слушает свою жену, потому что волнуется о Ниле.
Оооу.

Нил: Питер! Не ожидал тебя здесь увидеть.
Питер: Ну, у меня было дело поблизости, и я решил заглянуть.
Нил: Ага. Я тронут! Ты не можешь быть вдали от меня.
Питер: Неа.
(с)
И еще Питер открывает дверь в машине для Нила. Nice.

Райс: И, агент Берк. Если я в следующий раз увижу вас рядом с моим делом, я напишу рапорт.
Питер: Хоть этого и не видно снаружи, но внутри я закаменел.
/паузе, Нил и Питер улыбаются./
Нил: Отлично. (Nice.)
(с)

Нил: Лучший парень из бюро ищет нас.
Линдси: Правда?
Нил: Да, доверься мне. Если кто-то во всем мире и может меня найти, так это он.
(с)

Моззи приехал, но Питер не может приехать.
Питер: Милая, у меня нет времени.
Элизабет: Это о Ниле.
Питер: Я уже еду.
(с)

О. Нил таким печальным взглядом провожал Питера. Еще бы, такой выбор. Питер или Кейт. ФБР или воровство. Хорошее в жизни или музыкальная шкатулка.

О, эти слова, что заставляют остаться. У. Думай лучше, Нил, думай.

Питер: Ты попрощался со всеми, кроме меня. Почему?
Нил: Я не знаю.
Питер: Ты знаешь, скажи мне.
Нил: Ты сам знаешь.
Питер: Скажи мне.
Нил: Потому что ты единственный мог убедить меня передумать.
Питер: Получилось?
Нил молчит.
Нил: Питер...
/самолет взрывается. о__о/
Нил: Нет! Нет! /Питер держит его, чтобы он не бежал туда./
Питер: Стой здесь.
(с)

[a hellhound]

Нил пока опять в тюрьме.
Питер: Как ты держишься?
Нил: Они не дают мне носить галстуки.
Питер: Избалован.
Нил: Раньше еда была такая плохая?
Питер: Кофе?
Нил: Растворимый.
Питер: Необыкновенная жестокость.
(с)

Питер: Слушай. Есть шанс, что я смогу возобновить нашу сделку.
Нил: Опять надеть старый браслет?
Питер: У них есть новый. Не будет так натирать.
Нил: Ух ты. Это потрясающая сделка. Из одной тюрьмы в другую.
Питер: Слегка преувеличиваешь. Я разрешу тебе носить галстуки.
Нил: Кофе?
Питер: Договоримся.
(с)

Питер: Обидно, когда тебя обставляет плохой парень, да?
Нил: Особенно, когда он выставляет твоего друга идиотом.
Питер: Что?
Нил: Не то, чтобы ты выглядел, ну, знаешь...
Питер: Немного идиотом?
Нил: Что-то вроде того... да.
(с)

Нил: Да ладно, Питер. Из нас вышла отличная команда.
Питер: Грабителей банков?
Нил: Я же вижу, что ты улыбаешься. Ну, брось. Знаменитые Кэффри и Берк... Мы станем легендами.
Питер: Ага. Прямо вижу постеры о розыске. Но это будет Берк и Кэффри.
(с)

Neal: This is what’s best for everyone, Peter. You go back to your life. I get to have one of my own.
Peter: You already have one, right here. You have people who care about you. You make a difference. You do.
Neal: Thank you for this. I got to go.
Peter: You said goodbye to everyone but me. Why?
Neal: I don’t know.
Peter: Yeah, you do. Tell me.
Neal: I don’t know, Peter… You know why.
Peter: Tell me.
Neal: ‘cause you’re the only one who could change my mind.
(с)

Питер: Кэффри, это моя газета.
Нил: Расслабься, я верну ее назад.
Питер: Тронешь мой кроссворд - и я клянусь, вернешься снова за решетку.
Нил: Он весь разгадан. Я впечатлен.
(с)

Нил: Я тебе никогда не врал.
Питер: Оу, да брось, Нил. Ты ложью зарабатываешь на жизнь.
Нил: Только не тебе. Я, может, позволил тебе прийти к определенным выводам, которые оказывались неправильными, но никогда не врал в лицо.
(с)

Нужно сказать Диане, что она проститутка. Для дела.
Питер: Ты скажешь ей?
Нил: Я ей не скажу.
Питер: Это ты сделал ее проституткой.
Нил: Это с тобой она спит.
Питер: Логично.
(с)

Нил показывает усы пальцем.
Питер: Прекрати это.
Нил: Можно мне увидеть фотографию усов?
Питер: Нет.
Нил: Ну пожалуйста.
Питер: Нет, я их все сжег. Все до единой.
(с)

[a hellhound]

Питер: Would u pay $4 million for that?
Нил: Paaaaay?
Питер: Yeah. Got the wrong guy to ask.
(с)

Питер постоянно думает/вспоминает о Ниле. Даже с женой. ОЛОЛОЛОЛОЛ

Хотя, его жена - прелесть. Признаю.) Она мне нравится. Одна из немногих женских персонажей, кто мне нравится.

Все уже приняли Нила.)
Диана: блаблаблабла, что бы вы сделали?
/все поворачиваются к Нилу./
(с)

Нил: Когда в моей жизни появился парень из ФБР...
(с)
Ммм. Дада, фраза без контекста. хд

Нил: Она давала показания против меня.
Питер: Я давал показания против тебя.
Нил: Ну, это другое дело.
(с)

Говорят о Саре.
Питер: В данный моменты, мы в одной команде.
Нил: Она... (She...)
Питер: Нет. (No.)
Нил: Я... (I...)
Питер: Нет. (Don't.)
Нил: Но... Ладно. (But... Fine.)
Питер: Хорошо. (Good.)

[a hellhound]

Нил: Все большие боссы подзывают двумя пальцами?
Питер: Их этому учат в Квантико.
(с)

ФБР-парня понизили за то, что он влюбился в свою консультантку.
Питер, будь осторожнее, не пались. А то и тебя это ждет. :д

Питер: Мой консультант - больше, чем просто доступ в преступный мир.
(с)
Оуу, Питер. с:

Питер: Мой консультант круче твоего.
(с)
ГЫЫЫ.
Если вы понимаете, о чем я. хд

Оу. Этот момент, когда Нил садится в машину, а камера сзади.
Я знаю, что все посмотрели на его зад. Всеее. Там ракурс такой. хд

Нил: Будь осторожен, Марио.
/хлопнул по плечу./
(с)

Моззи: Я называю эту квартиру "вторник".
Питер: Почему?
Моззи: Потому что бываю здесь по средам.
(с)

[a hellhound]

Питер завязывает галстук.
Питер: Один или два узла?
Нил: Один.
(с)
Даже в этом советуешься? :д

[a hellhound]

Я знаю. Да. Я знаю. Но Нил застегивает ему запонки! **

[a hellhound]

Питер: Ты думаешь, Моззи сможет сделать это?
Нил: Он в таких делах совершенно уникален.
Питер: Я понял. Он как человек дождя.
Нил: Ты бы видел, как он собирает кубик Рубика.
Питер: Наверное, он делает это ногами?
Нил: 30 секунд, в носках или без.
(с)

[a hellhound]

Все говорят "Я в порядке", а потом срываются. Да так, что разгребать приходится долго. Ну, ребятки, хватит врать себе и другим.
Ниил. К тебе это в первую очередь относится.

[a hellhound]

Аа. Эти безумные глаза, жаждущие мести. Это неправильно, но Нил притягивает.

[a hellhound]

Нил: Не вмешивайся, Питер!
Питер: Нил, опусти оружие. Не делай этого!
Нил: Ты же знаешь, что это он убил Кейт.
Фаулер: Я не убивал ее.
Нил: Тогда кто? Что ты знаешь? Скажи мне, что тебе известно!
Фаулер: Ты хочешь убить меня, Нил? Давай, жми на курок.
Питер: Господи, Фаулер, ты совсем не то говоришь. Нил, не делай этого.
Нил: Я знаю, что ты убил ее. Ты убил Кейт.
Питер: Послушай меня. Если ты нажмешь на курок, то будешь сожалеть об этом до конца жизни, Нил. Ты не убийца.
Нил: Я хочу, чтобы он узнал, какого это. Какого ей было.
Питер: Посмотри на меня. Посмотри на меня, Нил. Нил. Посмотри на меня! Давай. Ты не такой.
/Нил опустил пистолет и отдал его./
(с)

[a hellhound]

Гады. :с Подстрелили Моззи.

[a hellhound]

Питера лишили значка.
Нил: Он словно Супермен, лишившийся способностей.
(с)

[a hellhound]

Сара: Похоже, наш Кларк Кент вполне справляется. Что теперь, Чудо-мальчик?
Нил: Ты запуталась в супергероях.
(с)

[a hellhound]

Эл: Удачи с вашей маленько аферой.
Питер: Это не афера!
Нил: Технически, это афера.
Питер: Это махинация.
Нил: Да, но махинация тоже самое, что... /получил Питеровзгляд./ Ладно, приступим к махинации.
(с)

[a hellhound]

Питер едет на коне!1
Нил: Только посмотрите на это. /и такой восхищенный взгляд с улыбочкой. **/
(с)

[a hellhound]

Нил: Прежде, чем ты получишь значок обратно, есть одна афера на семь человек, которую я всегда хотел...
Питер: Нет. С этого момента семерка Берка распускается.
Нил: Из нас вышла отличная команда! Ну, брось, признайся. Тебе ведь это понравилось.
Питер: (смеется, а потом серьезно). Хороший мошенник никогда ни в чем не признается. Ты сам меня научил.
(с)

[a hellhound]

Знает предпочтения Нила, так что вместо пива берет ему вино. Хоть и дешевое. хд
А себе взял целую пачку пива. Питер! Ты что, жить тут будешь?

[a hellhound]

Нил: Тебе пришлось бороться за мое дело?
Питер: Да, это было настоящее перетягивание каната.
(с)
И Нил доволен, кажется, очень сильно, что его дело досталось Питеру.)

[a hellhound]

Питер хвалит преступника. УАА. Не удивительно, что он оставил Нила при себе.)

[a hellhound]

Ваау. Я поражена. Нил, ты так любил ее, что поблагодарил Берка за то, что он помог найти Кейт. И это несмотря на то, что он тебя арестовывает! И он жмет тебе руку. Такой просто, незаносчивый Питер.)

[a hellhound]

Питер: Возле здания ООН я всегда вспоминаю, что надо бы путешествовать.
Нил: Я пытался выманить тебя во Францию.
Питер: Нет, ты сбежал во Францию.
Нил: Не придирайся.
(с)